Inklingo
Ordbok

calentamiento

kah-lehn-tah-myehn-tohkalentaˈmjento

calentamiento betyder uppvärmning på spanska (fysisk träning före ett träningspass).

uppvärmning

Även: uppvärmning, uppvärmning
En person i träningsoverall som stretchar benen i en ljus park.

📝 I praktiken

Es importante hacer un buen calentamiento antes de jugar al fútbol.

A2

Det är viktigt att göra en bra uppvärmning innan man spelar fotboll.

El calentamiento global afecta a todo el planeta.

B1

Den globala uppvärmningen påverkar hela planeten.

El calentamiento de la sopa tomó solo dos minutos.

B2

Uppvärmningen av soppan tog bara två minuter.

Ordkopplingar

Synonymer

  • preparación (förberedelse)
  • caldeo (uppvärmning)

Antonymer

  • enfriamiento (nedvarvning)

Vanliga kollokationer

  • calentamiento globalglobal uppvärmning
  • ejercicios de calentamientouppvärmningsövningar
  • calentamiento muscularmuskeluppvärmning

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: calentamiento

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är den vanligaste användningen av 'calentamiento' på ett gym?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Härstammar från det spanska verbet 'calentar', som kommer från latinets 'calentem', vilket betyder 'att vara varm'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Portuguese: aquecimentoItalian: riscaldamento

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'calentamiento' för en hemvärmare?

Nej, en maskin som värmer upp ett rum kallas 'calentador' eller 'estufa'. 'Calentamiento' är handlingen eller processen att saker blir varmare.

Används 'calentamiento' för att värma upp mat?

Även om det tekniskt sett betyder 'uppvärmning', låter det lite vetenskapligt. För mat använder folk oftast bara verbet 'calentar' (t.ex. 'al calentar la sopa').

Vad är motsatsen till 'calentamiento'?

Den vanligaste motsatsen är 'enfriamiento', vilket betyder 'nedkylning' eller 'varva ner'.