carreta
“carreta” betyder “kärra” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
kärra
Även: vagn
📝 I praktiken
La carreta de madera es muy antigua.
A1Den träkärra är mycket gammal.
Los bueyes tiran de la carreta por el campo.
A2Oxarna drar vagnen genom fältet.
En el desfile, decoraron la carreta con muchas flores de colores.
B1I paraden dekorerade de kärran med många färgglada blommor.
prat
Även: tomt prat
📝 I praktiken
Ese vendedor tiene mucha carreta.
B1Den där säljaren snackar mycket (han pratar mycket).
¡No me eches carreta!
B2Sluta snacka skit till mig! / Ljug inte för mig!
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: carreta
Fråga 1 av 3
Vad är den vanligaste betydelsen av 'carreta' i ett allmänt spanskt sammanhang?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det latinska ordet 'carrus', som syftade på en tvåhjulig stridsvagn eller vagn som användes av kelterna och senare romarna.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'carro' och 'carreta'?
På de flesta platser betyder 'carro' en modern bil. 'Carreta' syftar specifikt på en gammaldags kärra eller vagn, oftast gjord av trä och dragen av djur.
Är 'carreta' ett vanligt ord idag?
Ja, men dess användning beror på sammanhanget. Du kommer att se det i historieböcker, vid traditionella parader eller i lantliga jordbruksområden.
Hur uttalar jag dubbel 'rr' i 'carreta'?
Placera tungan mot åsen bakom dina övre tänder och blås ut luft för att få den att vibrera. Det är ett starkare ljud än det enkla 'r' i 'caro'.