Inklingo
Ordbok

carreteras

kah-rreh-teh-rahska.reˈte.ɾas

carreteras betyder vägar på spanska (allmän term för asfalterade vägar för fordon).

vägar

Även: motorvägar
ArgentinaMexico
En lång, slingrande asfalterad väg som sträcker sig genom ett grönt landskap under en blå himmel.

📝 I praktiken

Las carreteras en esta región son muy sinuosas.

A2

Vägarna i den här regionen är mycket slingriga.

Hay muchas carreteras que conectan Madrid con la costa.

B1

Det finns många motorvägar som förbinder Madrid med kusten.

Debemos tener cuidado en las carreteras cuando llueve.

A2

Vi måste vara försiktiga på vägarna när det regnar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • rutas (rutter/vägar)
  • autopistas (motorvägar/fartvägar)
  • caminos (stigar/vägar)

Vanliga kollokationer

  • seguridad en las carreterastrafiksäkerhet
  • mapa de carreterasvägkarta
  • obras en las carreterasvägarbete

Idiom och uttryck

  • echarse a la carreteraatt ge sig ut på en vägresa eller att köra iväg

Översätt till spanska

Ord som översätts till "carreteras" på spanska:

motorvägar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: carreteras

Fråga 1 av 1

Om du kör mellan två olika städer i Spanien, reser du på...

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från ordet 'carreta' (lång vagn), som utvecklades från latinets 'carrus'. Ursprungligen beskrev det en stig som var tillräckligt bred för att en hästdragen vagn skulle kunna passera.

Först dokumenterat: 18th century (in its modern sense)

Besläktade ord

French: carrièreEnglish: career

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'carretera' och 'autopista'?

En 'carretera' är en allmän term för vilken väg som helst som förbinder platser. En 'autopista' är en specifik typ av höghastighetsmotorväg, ofta med flera filer och begränsad åtkomst (och ibland en avgift).

Är 'carreteras' maskulinum eller feminint?

Det är feminint. Du bör alltid använda feminina artiklar och adjektiv med det, som 'las carreteras largas' (de långa vägarna).