casilla
“casilla” betyder “ruta” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
ruta, ruta
Även: fack
📝 I praktiken
Mueve tu ficha a la casilla de salida.
A1Flytta din pjäs till startrutan.
Tienes que marcar esta casilla si estás de acuerdo.
A2Du måste kryssa i denna ruta om du godkänner.
El caballo se mueve a una casilla blanca.
B1Kungen flyttar till en vit ruta.
röstbås
Även: hydda / bås
📝 I praktiken
Hay mucha gente esperando en la casilla electoral.
B1Det är många som väntar vid vallokalen.
El guardagujas descansa en su casilla.
B2Järnvägsarbetaren vilar i sin hydda.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "casilla" på spanska:
röstbås→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: casilla
Fråga 1 av 3
Om du spelar Monopol och landar på en fastighet, vad står du på?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska ordet 'casa' (från latin 'casa', som betyder hydda eller stuga) kombinerat med diminutivändelsen '-illa'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'casilla' för en låda jag flyttar till en ny lägenhet?
Nej, för en fysisk behållare, använd 'caja'. 'Casilla' är för rutor på ett rutnät eller små bås.
Är 'casilla' relaterat till 'silla' (stol)?
Nej, även om de rimmar. 'Casilla' kommer från 'casa' (hus), medan 'silla' kommer från latinets 'sella' (säte).
Hur säger man 'check the box' på spanska?
Det vanligaste sättet är 'marcar la casilla'.