cerrados
“cerrados” betyder “stängd” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
stängd
Även: låst, igen
📝 I praktiken
Los ojos de mi hermano estaban cerrados mientras dormía.
A1Min brors ögon var stängda medan han sov.
Todos los museos están cerrados por la mañana.
A2Alla museer är stängda på morgonen.
Tuvimos que irnos porque los accesos estaban cerrados.
B1Vi var tvungna att gå eftersom ingångarna var igenbommade.
reserverad, tillbakadragen
Även: trångsynt, introvert
📝 I praktiken
Mis vecinos son muy cerrados; nunca hablan con nadie.
B1Mina grannar är mycket reserverade; de pratar aldrig med någon.
Es difícil entrar en esos círculos, son muy cerrados.
B2Det är svårt att komma in i de kretsarna, de är mycket slutna (exklusiva).
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: cerrados
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'cerrados' för att beskriva en personlighetsegenskap?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Rotverbet 'cerrar' kommer från det sena latinska verbet *serare*, som betydde 'att låsa' eller 'att spärra' en dörr. Kopplingen är fortfarande mycket tydlig idag.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför slutar 'cerrados' på -os?
'Cerrados' är den maskulina pluralformen. Den används när man beskriver två eller fler maskulina saker (som 'los ojos' eller 'los bancos'). Den måste alltid överensstämma med substantivet den beskriver.
Vad är skillnaden mellan 'cerrado' och 'cerrados'?
'Cerrado' är den maskulina singularformen (används för en maskulin sak, som 'el banco cerrado'). 'Cerrados' är den maskulina pluralformen (används för flera maskulina saker, som 'los bancos cerrados').