cochero
“cochero” betyder “kusk” på spanska (en person som kör en hästdragen vagn).
kusk
Även: vagnförare
📝 I praktiken
El cochero guiaba los caballos con mucha habilidad.
A2Kusken ledde hästarna med stor skicklighet.
En las películas antiguas, el cochero siempre lleva un sombrero de copa.
B1I gamla filmer bär kusken alltid en hög hatt.
Contratamos a un cochero para recorrer el centro histórico en carroza.
B2Vi anlitade en vagnförare för att turnera i det historiska centrumet i en hästdragen vagn.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: cochero
Fråga 1 av 3
Vad kör en 'cochero' mest troligt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från 'coche' (vagn), som faktiskt spårar tillbaka till det ungerska ordet 'kocsi', uppkallat efter staden Kocs där högkvalitativa vagnar först tillverkades på 1400-talet.
Först dokumenterat: 16th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'cochero' fortfarande ett vanligt yrke idag?
Inte i den traditionella meningen av transport. Idag arbetar cocheros mestadels inom turistnäringen, ger vagnsturer i historiska städer eller har ceremoniella roller för kungligheter.
Betyder 'cochero' samma sak i Latinamerika och Spanien?
Ja, betydelsen är konsekvent i hela den spansktalande världen, även om frekvensen av att se en beror på hur mycket en stad bevarar sina häst-och-vagnstraditioner.
Vad är den feminina formen av 'cochero'?
Den feminina formen är 'cochera', även om detta traditionellt var ett mansdominerat yrke. Notera att 'cochera' också ofta betyder 'garage' i många länder.