colapso
“colapso” betyder “kollaps” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
kollaps, sammanbrott
Även: stockning, krasch
📝 I praktiken
Hubo un colapso total del tráfico en el centro.
B1Det var total trafikstockning i centrum.
El sistema de salud está al borde del colapso.
B1Sjukvårdssystemet är på gränsen till kollaps.
La burbuja inmobiliaria provocó un colapso económico.
B2Bostadsbubblan orsakade en ekonomisk krasch.
kollaps
Även: svimningsanfall, sammanfallning
📝 I praktiken
El atleta sufrió un colapso debido al calor.
B2Atleten drabbades av en kollaps på grund av värmen.
El colapso del edificio fue repentino.
B2Byggnadens kollaps var plötslig.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: colapso
Fråga 1 av 1
Vilken av dessa situationer skulle mest sannolikt kallas en 'colapso'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'collapsus', som bokstavligen betyder 'fallit samman'. Det kombinerar 'com-' (tillsammans) och 'labi' (att glida eller falla).
Först dokumenterat: 19th century (in a medical/scientific sense)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'colapso' ett verb?
Nej, 'colapso' är ett substantiv (saken). Verbet är 'colapsar' (att kollapsa).
Kan jag använda 'colapso' för en persons mentala hälsa?
Ja, 'colapso nervioso' är den spanska termen för ett nervöst sammanbrott.