Inklingo
Ordbok

concretamente

kon-kre-tah-MEN-tehkoŋ.kɾe.taˈmen.te

concretamente betyder specifikt på spanska (för att begränsa ett allmänt ämne).

specifikt

Även: för att vara exakt, i synnerhet
Ett enda starkt rött äpple som sticker ut bland en stor grupp gröna äpplen.

📝 I praktiken

Me gusta la comida italiana, concretamente la pizza.

A2

Jag gillar italiensk mat, specifikt pizza.

¿Qué es lo que necesitas concretamente para terminar el proyecto?

B1

Vad exakt behöver du för att slutföra projektet?

El informe trata sobre las ventas, concretamente las del mes pasado.

B2

Rapporten handlar om försäljning, för att vara exakt, förra månadens försäljning.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • más concretamentemer specifikt
  • hablando concretamentespecifikt talat

Översätt till spanska

Ord som översätts till "concretamente" på spanska:

i synnerhet

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: concretamente

Fråga 1 av 3

Vilket ord är en synonym till 'concretamente'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'concretus' (kondenserad eller härdad), kombinerat med suffixet '-mente' som kommer från 'mens' (sinne). Ursprungligen beskrev det att göra något med ett 'konkret sinne' eller fokus.

Först dokumenterat: 17th Century

Besläktade ord

English: concretelyFrench: concrètement

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'concretamente' formellt?

Det är neutralt. Du kan använda det med vänner för att klargöra en poäng eller i en affärsrapport för att specificera data.

Kan jag använda 'concreto' istället?

Nej. 'Concreto' är ett adjektiv (t.ex. 'un plan concreto'), medan 'concretamente' är ett adverb som används för att beskriva hur du förklarar något.

Betyder det 'betong' som byggnadsmaterial?

På spanska kallas byggnadsmaterialet oftast 'hormigón'. 'Concreto' syftar vanligtvis på att vara specifik, även om 'concreto' i vissa latinamerikanska länder också kan betyda materialet.