Inklingo
Ordbok

concursante

kon-koor-SAN-tehkonkuɾˈsante

tävlande

Även: deltagare, kandidat
Substantivm or fA2
En person som står bakom ett podium med ett stort leende, bär en namnskylt och håller en mikrofon.

📝 I praktiken

El concursante respondió todas las preguntas correctamente.

A1

Den tävlande svarade korrekt på alla frågor.

Había más de cien concursantes esperando para la audición.

A2

Det fanns mer än hundra tävlande som väntade på audition.

La concursante número cinco es la ganadora del primer premio.

B1

Tävlande nummer fem är vinnaren av förstapriset.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • concursante estrellastjärntävlande
  • eliminar a un concursanteatt eliminera en tävlande
  • concursante favoritofavorittävlande

tävlande

Även: deltagande
AdjektivB2formal
En grupp löpare i färgglada sportkläder vid startlinjen av ett lopp.

📝 I praktiken

Los países concursantes deben seguir las reglas del festival.

B2

De tävlande länderna måste följa festivalens regler.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • miembro concursantetävlande medlem

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: concursante

Fråga 1 av 3

Om du tittar på ett TV-program där folk tävlar, vad kallar du personerna som försöker vinna?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
concurso(tävling/konkurrens)Substantiv
concursar(att tävla/att delta)Verb
concurrencia(närvaro/publik)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Härstammar från det spanska verbet 'concursar', som kommer från latinets 'concursare', vilket betyder 'att springa ihop' eller 'att kollidera'. I modernt spanskt bruk har det utvecklats till att beskriva personer som 'springer' efter samma pris.

Först dokumenterat: 18th Century

Besläktade ord

Portuguese: concursanteItalian: concorrente

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'concursante' samma sak som 'competidor'?

De är mycket lika, men 'concursante' används oftast för frågesporter, tävlingar och skönhetstävlingar, medan 'competidor' används mer för sport- eller affärsrivaler.

Ska jag någonsin använda 'concursanta'?

Nej. Även om vissa kanske använder det i mycket informellt slang, är det tekniskt sett felaktigt. Håll dig till 'la concursante' för att låta naturlig och korrekt.

Betyder detta ord samma sak i alla spansktalande länder?

Ja! Oavsett om du är i Spanien, Mexiko eller Argentina, är 'concursante' standardordet för någon i en tävling.