consistir
“consistir” betyder “att bestå av” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
att bestå av
Även: att vara uppbyggd av, att innebära
📝 I praktiken
Mi dieta consiste en frutas y verduras.
A2Min diet består av frukt och grönsaker.
El examen consiste en tres partes diferentes.
B1Provet består av tre olika delar.
La película consiste en una serie de entrevistas.
B1Filmen är uppbyggd av en serie intervjuer.
att ligga i
Även: att handla om
📝 I praktiken
Su éxito consiste en su perseverancia.
B2Hans framgång ligger i hans uthållighet.
El problema consiste en que no tenemos tiempo.
B2Problemet handlar om att vi inte har tid.
La felicidad consiste en disfrutar los pequeños momentos.
C1Lycka ligger i att njuta av de små stunderna.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: consistir
Fråga 1 av 3
Vilken preposition måste alltid följa 'consistir' när du säger vad något är gjort av?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'consistere', som betyder 'att stå fast' eller 'att stanna'. Det är uppbyggt av 'con-' (tillsammans) och 'sistere' (att få att stå).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'consistir' regelbundet eller oregelbundet?
Det är ett helt regelbundet -ir verb. Det följer samma mönster som 'vivir' eller 'escribir'.
Kan jag någonsin använda 'consistir de'?
Även om du kanske hör det ibland på grund av engelsk påverkan, anses det vara ett misstag i korrekt spanska. Du bör alltid använda 'en'.
Vad är skillnaden mellan 'consistir' och 'componerse'?
'Consistir en' fokuserar på vad något handlar om eller dess natur, medan 'componerse de' fokuserar specifikt på de fysiska ingredienserna eller delarna. Ofta är de utbytbara.