Inklingo
Ordbok

contratos

kon-TRA-toskonˈtɾatos

contratos betyder kontrakt på spanska (juridiska eller formella avtal).

kontrakt

Även: avtal, hyresavtal
Två händer som skakar över ett papper med ett blått vaxsigill och en reservoarpenna.

📝 I praktiken

Tuvimos que revisar los contratos antes de firmar.

A2

Vi var tvungna att granska kontrakten innan vi skrev under.

Los contratos de alquiler suelen durar un año.

B1

Hyreskontrakt brukar löpa på ett år.

Muchos jugadores terminan sus contratos este verano.

B1

Många spelare avslutar sina kontrakt i sommar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • acuerdos (avtal)
  • convenios (överenskommelser/pakter)

Vanliga kollokationer

  • firmar contratosatt skriva under kontrakt
  • incumplir contratosatt bryta/underlåta att följa kontrakt
  • contratos de trabajoanställningsavtal

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: contratos

Fråga 1 av 2

Vilken verb används oftast när man officiellt godkänner ett kontrakt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'contractus', som betyder 'sammanfört' eller 'förenat'. Det beskriver människor som kommer samman för att nå en överenskommelse.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: contractsFrench: contratsItalian: contratti

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'contratos' för muntliga avtal?

Tekniskt sett kan ett kontrakt vara muntligt, men på spanska innebär 'contratos' vanligtvis ett formellt, skriftligt dokument. För ett vardagligt muntligt avtal är 'acuerdo' vanligare.

Betyder 'contratos' 'anställning'?

Nej, 'contratos' är substantivet i plural (dokumenten). Handlingen att anställa är 'contratación' eller verbet 'contratar'.