corporación
“corporación” betyder “koncern” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
koncern
Även: firma
📝 I praktiken
Ella trabaja para una gran corporación multinacional.
A2Hon arbetar för en stor multinationell koncern.
La corporación anunció una nueva estrategia de ventas.
B1Koncernen meddelade en ny försäljningsstrategi.
kommunfullmäktige / kommunal församling
Även: gille
📝 I praktiken
La corporación municipal votó a favor del nuevo parque.
B2Kommunfullmäktige röstade för den nya parken.
Los miembros de la corporación asistieron a la ceremonia.
C1Medlemmarna i den lokala myndigheten deltog i ceremonin.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "corporación" på spanska:
koncern→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: corporación
Fråga 1 av 2
Vilken av dessa är den mest sannolika betydelsen av 'la corporación municipal'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'corporatio', som kommer från 'corpus' (som betyder 'kropp'). Det beskriver en grupp människor som agerar tillsammans som om de vore en enda kropp.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'corporación' för ett litet familjeföretag?
Inte riktigt. Det syftar vanligtvis på stora, formella organisationer eller myndigheter. För ett litet företag är 'negocio' eller 'empresa' mycket bättre.
Är det samma sak som det svenska ordet 'korporation'?
Ja, de är kognater och delar samma betydelse inom affärsvärlden, men det spanska ordet används också ofta för lokal förvaltning, vilket är mindre vanligt i vardagligt svenskt bruk.