Inklingo
← Ordbok

cuadrado

kwah-DRAH-dohkwaˈðɾaðo

kvadratisk

Även: fyrkantig
En klarblå kvadratisk kakelplatta som ligger på en vit yta.

📝 I praktiken

Necesito una caja cuadrada para este regalo.

A1

Jag behöver en kvadratisk låda till den här presenten.

La mesa del comedor es cuadrada.

A1

Matsalsbordet är kvadratiskt.

Las baldosas del baño son blancas y cuadradas.

A2

Badrumsplattorna är vita och kvadratiska.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cuadrangular (fyrhörnig)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • metro cuadrado – kvadratmeter
  • centímetro cuadrado – kvadratcentimeter

kvadrat, upphöjt till två

En stor gul träkloss formad som en kvadrat.

📝 I praktiken

El niño dibujó un cuadrado en su cuaderno.

A1

Pojken ritade en kvadrat i sitt anteckningsblock.

Tres al cuadrado es igual a nueve.

B1

Tre upphöjt till två är lika med nio.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • elevar al cuadrado – att kvadrera (ett tal)

muskulös / vältränad

Även: trångsynt / rigid
AdjektivmB2informal
En stark, muskulös man med breda axlar som står självsäkert.

📝 I praktiken

Tu hermano está muy cuadrado desde que va al gimnasio.

B1

Din bror är riktigt vältränad sedan han började träna på gymmet.

Mi jefe es muy cuadrado y no acepta ideas nuevas.

B2

Min chef är väldigt trångsynt och accepterar inte nya idéer.

Ordkopplingar

Synonymer

  • musculoso (muskulös)
  • terco (envis)

Idiom och uttryck

  • tener la cabeza cuadrada – Att vara mycket rigid, envis eller oförmögen att se andra perspektiv.

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cuadrado" på spanska:

fyrkantig→kvadratisk→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cuadrado

Fråga 1 av 3

Om du beskriver en kvinna som är mycket envis och rigid i sitt tänkande, vad bör du säga?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
cuadrar(att passa / att kvadrera) — Verb
cuadro(målning / ram / bild) — Substantiv
recuadro(ruta / infogad bild) — Substantiv
cuadrícula(rutnät) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'quadratus', som är perfektformen av 'quadrare' (att göra fyrkantig), som kommer från 'quattuor' (fyra).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: quadrateFrench: carréPortuguese: quadrado

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'cuadrado' och 'cuadro'?

'Cuadrado' är namnet på formen (en kvadrat). 'Cuadro' syftar på en målning, en fotoram eller en tabell/diagram med information.

Kan jag använda 'cuadrado' för en fyrkant i en stad (som ett stadstorg)?

Nej. För ett stadstorg bör du använda ordet 'plaza'.

Hur säger jag 'kvadratrot'?

På spanska är 'kvadratrot' 'raíz cuadrada'.