Inklingo
Ordbok

culpo

KUHL-pohˈkul.po

“culpo” betyder “Jag lägger skulden på” på spanska (tilldela ansvar).

Jag lägger skulden påÄven: Jag klandrar

VerbB1regular ar
En figur står över en trasig keramikplatta på golvet och pekar med ett strängt, anklagande finger direkt på det trasiga föremålet, vilket symboliserar skuld.
infinitiveculpar
gerundculpando
past Participleculpado

📝 I praktiken

Yo culpo a la política por la situación económica.

B1

Jag lägger politiken skulden för den ekonomiska situationen.

No te culpo por querer irte temprano.

B2

Jag klandrar dig inte för att du vill gå tidigt.

Si algo sale mal, me culpo solo a mí.

B1

Om något går fel, lägger jag bara skulden på mig själv.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • exonerar (att fria)

Vanliga kollokationer

  • echar la culpa – att lägga skulden på
  • tener la culpa – att vara skyldig

Indicative

Present

yoculpo
túculpas
él/ella/ustedculpa
nosotrosculpamos
vosotrosculpáis
ellos/ellas/ustedesculpan

Imperfect

yoculpaba
túculpabas
él/ella/ustedculpaba
nosotrosculpábamos
vosotrosculpabais
ellos/ellas/ustedesculpaban

Preterite

yoculpé
túculpaste
él/ella/ustedculpó
nosotrosculpamos
vosotrosculpasteis
ellos/ellas/ustedesculparon

Subjunctive

Present Subjunctive

yoculpe
túculpes
él/ella/ustedculpe
nosotrosculpemos
vosotrosculpéis
ellos/ellas/ustedesculpen

Imperfect Subjunctive

yoculpara
túculparas
él/ella/ustedculpara
nosotrosculpáramos
vosotrosculparais
ellos/ellas/ustedesculparan
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "culpo" på spanska:

jag klandrar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: culpo

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'culpo' korrekt för att lägga skulden på vädret?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
culpa(skuld, klander (substantiv)) — Substantiv
culpable(skyldig (adjektiv)) — Adjektiv
culpabilidad(skuld (abstrakt substantiv)) — Substantiv
🎵 Rim
grupoocupo
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'culpa', som betydde 'fel' eller 'brott'. Det spanska verbet 'culpar' betyder att tillskriva detta fel till någon.

Först dokumenterat: Medieval Latin period

Besläktade ord

Italian: colpaFrench: couper

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'culpo' formellt eller informellt?

'Culpo' är ett neutralt, vardagligt ord som används i alla register. Det är helt okej att använda det i samtal, nyhetsrapporter eller formella brev.

Hur säger jag 'Han lägger skulden på mig' med verbet 'culpar'?

Du skulle säga 'Él me culpa.' Det lilla ordet 'me' (mig) placeras precis före det böjda verbet 'culpa' (han lägger skulden på).