debajo
“debajo” betyder “under” på spanska (fysisk placering).
under, nedanför, under
📝 I praktiken
El gato está debajo de la mesa.
A1Katten är under bordet.
Encontré mis llaves debajo del sofá.
A2Jag hittade mina nycklar under soffan.
Vive en el piso de debajo.
B1Han bor på våningen under.
¿Hay algo debajo de la cama?
A2Finns det något under sängen?
🔀 Ofta förväxlad med
🗣️ Öva i en tungvrickare
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: debajo
Fråga 1 av 1
Vilken mening säger korrekt 'Skorna är under stolen'?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Kommer från att sammanfoga det latinska prefixet 'de-' (från) och ordet 'bassus' (låg). Det betyder bokstavligen något i stil med 'från en låg plats'.
Först dokumenterat: Around the 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är den verkliga skillnaden mellan 'debajo de' och 'bajo'?
'Debajo de' är det vanligaste sättet att säga att något är fysiskt under en annan sak, som 'el perro debajo de la mesa' (hunden under bordet). 'Bajo' kan också betyda 'under', men det används ofta för mer abstrakta idéer, som att vara 'under press' ('bajo presión') eller för saker som inte rör vid varandra direkt, som temperatur 'bajo cero' (under noll). Om du är osäker för fysiska objekt, använd 'debajo de'.
Kan jag bara säga 'debajo' utan 'de'?
Ja, men bara om det är tydligt vad du pratar om från sammanhanget. Om någon frågar '¿Dónde están mis zapatos?' (Var är mina skor?), kan du bara svara 'Están debajo' (De är under), eftersom ni båda vet att du menar 'under sängen' eller något liknande.