depredador
“depredador” betyder “rovdjur” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
rovdjur
Även: jägare
📝 I praktiken
El águila es un depredador con una vista increíble.
A2Örnen är ett rovdjur med otrolig syn.
Muchos depredadores prefieren cazar durante la noche.
B1Många rovdjur föredrar att jaga under natten.
La introducción de un nuevo depredador cambió el ecosistema.
B2Införandet av ett nytt rovdjur förändrade ekosystemet.
rovgirig
Även: aggressiv
📝 I praktiken
Esa empresa utiliza tácticas depredadoras para eliminar a la competencia.
C1Det företaget använder rovgiriga metoder för att eliminera konkurrensen.
Internet puede ser peligroso debido a los comportamientos depredadores.
B2Internet kan vara farligt på grund av rovgirigt beteende.
Tiene un instinto depredador para los negocios.
C1Han har en rovgirig instinkt för affärer.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: depredador
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är det mest troliga 'depredador'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'depraedator', som kombinerar 'de-' (helt) och 'praeda' (byte eller byte). Det beskrev ursprungligen någon som plundrade eller rånade. På svenska kommer ordet 'rovdjur' från 'rov' (byte, byte) och 'djur'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'depredador' alltid något dåligt?
I naturen är det neutralt; rovdjur är avgörande för ett hälsosamt ekosystem. I sociala eller affärsmässiga sammanhang har det dock nästan alltid en negativ, skadlig innebörd. På svenska: I naturen är 'rovdjur' neutralt; de är viktiga för ekosystemet. I sociala eller affärsmässiga sammanhang har 'rovgirig' oftast en negativ innebörd.
Hur gör jag 'depredador' plural?
Lägg bara till '-es' på slutet: 'depredadores'. På svenska: För 'rovdjur' lägger man till '-et' för obestämd form singular och '-en' för bestämd form singular, och '-en' för obestämd form plural och '-en' för bestämd form plural. För 'rovgirig' böjs det som ett vanligt adjektiv.
Kan jag använda 'cazador' istället för 'depredador'?
Ja, men 'cazador' antyder ofta en person som jagar med verktyg/vapen, medan 'depredador' är den vetenskapliga termen för djur som jagar som en del av sin biologi. På svenska: Ja, men 'jägare' syftar oftare på en person som jagar, medan 'rovdjur' är den biologiska termen för djur som jagar andra djur.