derribar
“derribar” betyder “att riva ner” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
att riva ner
Även: att fälla, att demolera
📝 I praktiken
Tuvieron que derribar el viejo muro para ampliar la calle.
B1De var tvungna att riva ner den gamla muren för att bredda gatan.
El boxeador derribó a su oponente en el tercer asalto.
B2Boxaren fällde sin motståndare i tredje ronden.
att störta
Även: att motbevisa, att skjuta ner
📝 I praktiken
El movimiento social logró derribar al dictador.
C1Den sociala rörelsen lyckades störta diktatorn.
Sus pruebas derribaron el mito de que la tierra era plana.
B2Hans bevis motbevisade myten om att jorden var platt.
Las defensas lograron derribar el dron enemigo.
B2Försvaret lyckades skjuta ner fiendens drönare.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: derribar
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'derribar' för att betyda 'att motbevisa'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från prefixet 'de-' (ner) och 'arribar' (ursprungligen att nå stranden), vilket utvecklades till att betyda att luta något tills det träffar marken.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'derribar' alltid fysiskt?
Nej! Även om det ofta betyder att fysiskt riva ner något, är det mycket vanligt i nyheter och vetenskap att betyda 'att störta' en ledare eller 'att motbevisa' en myt.