deseable
“deseable” betyder “önskvärd” på spanska (värd att önska sig eller uppnå).
önskvärd
Även: värdefull, attraktiv
📝 I praktiken
Tener una buena educación es algo muy deseable.
A2Att ha en bra utbildning är något mycket önskvärt.
No es deseable que los niños pasen tanto tiempo frente a la pantalla.
B1Det är inte önskvärt att barn tillbringar så mycket tid framför en skärm.
Encontramos una solución que es deseable para ambas partes.
B2Vi hittade en lösning som är önskvärd för båda parter.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: deseable
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'ett önskvärt resultat' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'desiderabilis', som beskriver något värt att längta efter. Det kommer från roten 'desiderare' (att önska).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Ändras 'deseable' till 'deseabla' för feminina substantiv?
Nej. Adjektiv som slutar på -e på spanska är könsneutrala. De förblir desamma för både maskulina och feminina ord.
Kan jag använda 'deseable' för att beskriva en persons utseende?
Ja, men det låter lite formellt eller objektivt. För någons fysiska utseende är ord som 'atractivo' (attraktiv) eller 'guapo' (snygg) mycket vanligare i dagligt tal.
Är 'deseable' ett vanligt ord?
Ja, särskilt när man pratar om mål, resultat eller beteenden som folk anser vara bra eller ideala.