Inklingo
Ordbok

destruyendo

des-troo-YEN-dohdestɾuˈʝendo

“destruyendo” betyder “förstörande” på spanska (handlingen att helt förstöra eller bryta sönder något).

förstörandeÄven: förstörande, krossande

VerbA2irregular (spelling change) ir
Ett barns höga torn av färgglada byggklossar som välter och faller isär.
gerunddestruyendo
past Participledestruido
infinitivedestruir

📝 I praktiken

El fuego está destruyendo el bosque.

A2

The fire is destroying the forest.

Están destruyendo el viejo edificio para construir uno nuevo.

B1

They are destroying the old building to build a new one.

Tus mentiras están destruyendo nuestra confianza.

B2

Your lies are destroying our trust.

Ordkopplingar

Synonymer

  • asolando (förödande)
  • arruinando (förstörande)
  • demoliendo (rivande)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • destruyendo pruebas – förstörande av bevis
  • destruyendo el medio ambiente – förstörande av miljön
  • terminar destruyendo – att sluta med att förstöra

Idiom och uttryck

  • destruyendo puentes – Att göra något som gör det omöjligt att återgå till en tidigare situation eller relation

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodestruyera
túdestruyeras
él/ella/usteddestruyera
nosotrosdestruyéramos
vosotrosdestruyerais
ellos/ellas/ustedesdestruyeran

Present Subjunctive

yodestruya
túdestruyas
él/ella/usteddestruya
nosotrosdestruyamos
vosotrosdestruyáis
ellos/ellas/ustedesdestruyan

Indicative

Preterite

yodestruí
túdestruiste
él/ella/usteddestruyó
nosotrosdestruimos
vosotrosdestruisteis
ellos/ellas/ustedesdestruyeron

Imperfect

yodestruía
túdestruías
él/ella/usteddestruía
nosotrosdestruíamos
vosotrosdestruíais
ellos/ellas/ustedesdestruían

Present

yodestruyo
túdestruyes
él/ella/usteddestruye
nosotrosdestruimos
vosotrosdestruís
ellos/ellas/ustedesdestruyen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: destruyendo

Fråga 1 av 2

Vilken av dessa är korrekt stavning för 'destroying' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
destruir(att förstöra) — Verb
destrucción(förstörelse) — Substantiv
destructivo(destruktiv) — Adjektiv
destruido(förstörd) — Adjektiv
🎵 Rim
construyendoleyendocreyendo
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'destruere', som bokstavligen betyder 'att dra ner' eller 'riva ner' (de- betyder 'ner' och struere betyder 'att bygga').

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: destroyingFrench: détruisantItalian: distruggendo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är det 'destruyendo' och inte 'destruiendo'?

Spanska stavningsregler ändrar 'i' till ett 'y' när det sitter mellan två vokaler. Eftersom 'destruir' har ett 'u' före ändelsen, blir 'i' ett 'y'.

Kan 'destruyendo' användas som ett adjektiv som 'en förstörande kraft'?

Inte vanligtvis. På spanska använder vi oftast adjektivet 'destructivo' (destruktiv) för det ändamålet. 'Destruyendo' används nästan alltid för att beskriva själva handlingen.