Inklingo
Ordbok

dijimos

dee-HEE-mosdiˈxi.mos

dijimos betyder vi sa på spanska (Enkel tidigare handling).

vi sa, vi berättade

Även: vi nämnde
VerbA1irregular ir
Två färgglada sagofigurvänner som sitter på en parkbänk och samtalar.
infinitivedecir (to say/to tell)
gerunddiciendo (saying/telling)
past Participledicho (said/told)

📝 I praktiken

Dijimos la verdad, aunque fue difícil.

A2

Vi sa sanningen, även om det var svårt.

¿Qué les dijimos sobre llegar tarde?

B1

Vad sa vi till dem om att komma för sent?

Todos estábamos de acuerdo con lo que dijimos en la reunión.

B2

Vi var alla överens om vad vi sa på mötet.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • dijimos que sívi sa ja
  • dijimos la verdadvi sa sanningen

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera
yodijera
dijeras
ellos/ellas/ustedesdijeran
nosotrosdijéramos
vosotrosdijerais

Översätt till spanska

Ord som översätts till "dijimos" på spanska:

vi nämndevi sa

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: dijimos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'dijimos' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Verbet 'decir' kommer från det latinska verbet *dicere*, vilket betyder 'att säga' eller 'att tala'. Den oregelbundna 'j'-ljudet i dåtid (dijimos) utvecklades för århundraden sedan i spanskan när de äldre latinska ljuden skiftade, vilket gjorde ordet lättare att uttala snabbt.

Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th-12th century)

Besläktade ord

Italian: dicemmoPortuguese: dissemos

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'dijimos' och 'decíamos'?

'Dijimos' (Preteritum) betyder 'vi sa' eller 'vi berättade' och signalerar en enskild, avslutad handling i det förflutna, som ett ögonblick i en berättelse. 'Decíamos' (Imperfekt) betyder 'vi brukade säga' eller 'vi höll på att säga' och signalerar en upprepad handling eller en pågående bakgrundsbeskrivning i det förflutna.

Varför stavas 'dijimos' med 'j'?

Detta är en av de vanligaste oregelbundenheterna i spanskan! Verbet 'decir' har en speciell stamförändring i preteritum där 'c' blir ett 'j' (dije, dijiste, dijimos). Du måste helt enkelt komma ihåg att 'decir' är en regelbrytare i dåtid.