electrónico
“electrónico” betyder “elektronisk” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
elektronisk
Även: digital
📝 I praktiken
Necesito tu correo electrónico para enviarte la invitación.
A1Jag behöver din e-postadress för att skicka inbjudan.
Prefiero leer libros electrónicos en mi tableta.
A2Jag föredrar att läsa e-böcker på min surfplatta.
La música electrónica es muy popular en este club.
B1Elektronisk musik är mycket populär på den här klubben.
elektroniktekniker
Även: elektronikexpert
📝 I praktiken
Llevé mi televisión al electrónico del barrio.
B2Jag tog min TV till den lokala elektronikteknikern.
El electrónico revisó la placa base de la computadora.
C1Elektronikexperten kontrollerade datorns moderkort.
Para arreglar ese robot, necesitas a un buen electrónico.
B2För att fixa den där roboten behöver du en bra elektroniktekniker.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: electrónico
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'elektronisk musik'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det grekiska ordet 'elektron', som faktiskt betyder 'bärnsten'. Forntida människor märkte att gnidning av bärnsten producerade statisk elektricitet.
Först dokumenterat: 20th century (in its modern sense)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'electrónico' för hushållsapparater?
Generellt sett nej. Apparater som kylskåp eller mixers är 'electrodomésticos' eller 'aparatos eléctricos'. 'Electrónico' är reserverat för teknologi med mikrochip som smartphones eller laptops.
Kan jag bara säga 'email' på spanska?
Ja! I de flesta spansktalande länder kommer folk att förstå 'el email' eller till och med 'el mail'. 'Correo electrónico' är dock den formella och korrekta termen.
Hur beskriver jag en grupp elektroniska enheter?
Du använder den plurala maskulina formen: 'dispositivos electrónicos'.