Inklingo
Ordbok

empecé

em-peh-SAYempeˈse

“empecé” betyder “Jag började” på spanska (Inleda en handling eller aktivitet).

Jag började, Jag påbörjadeÄven: Jag gav mig iväg

VerbA1irregular (spelling change only) ar
En hand som håller en pensel applicerar ett enda, djärvt drag av blå färg på en helt vit duk, vilket symboliserar inledningen av en aktivitet eller ett projekt.
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 I praktiken

Empecé a aprender a cocinar hace solo dos semanas.

A1

Jag började lära mig laga mat för bara två veckor sedan.

Cuando me mudé, inmediatamente empecé a buscar trabajo.

A2

När jag flyttade började jag genast leta efter arbete.

Empecé con un café, pero la reunión terminó con una cena formal.

B1

Jag började med en kaffe, men mötet slutade med en formell middag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • comencé (Jag började (från comenzar))
  • inicié (Jag initierade)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • empecé a sentir – Jag började känna
  • empecé mi carrera – Jag påbörjade min karriär

Indicative

Present

yoempiezo
túempiezas
él/ella/ustedempieza
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis
ellos/ellas/ustedesempiezan

Imperfect

yoempezaba
túempezabas
él/ella/ustedempezaba
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais
ellos/ellas/ustedesempezaban

Preterite

yoempecé
túempezaste
él/ella/ustedempezó
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis
ellos/ellas/ustedesempezaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoempiece
túempieces
él/ella/ustedempiece
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis
ellos/ellas/ustedesempiecen

Imperfect Subjunctive

yoempezara/empezase
túempezaras/empezases
él/ella/ustedempezara/empezase
nosotrosempezáramos/empezásemos
vosotrosempezarais/empezaseis
ellos/ellas/ustedesempezaran/empezasen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: empecé

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'empecé' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
empezar(att börja, att påbörja) — Verb
el comienzo(starten, början) — Substantiv
empezando(börjande, påbörjande) — Gerundium
🎵 Rim
pensépaséllegué
📚 Etymologi

Verbet 'empezar' kommer från det vulgärlatinska ordet *impetiare*, som troligen relaterade till att sätta fram foten eller påbörja en uppgift. Det är relaterat till det äldre spanska ordet 'pezar' (som betyder 'att börja').

Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: empeçar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'empecé' ett accenttecken?

Accenttecknet på 'empecé' är viktigt eftersom det talar om för dig att betona den sista stavelsen (em-peh-SAY). Utan accenten skulle betoningen naturligt falla på näst sista stavelsen, vilket skulle ändra ordets ljud och betydelse.

Är 'empecé' samma sak som 'comencé'?

Ja, de betyder samma sak ('Jag började' eller 'Jag påbörjade') och är utbytbara i de flesta sammanhang. Båda verben ('empezar' och 'comenzar') följer samma stavningsregel med z-till-c-förändring i 'yo'-formen i preteritum (perfekt).