Inklingo
Ordbok

empezando

em-peh-SAHN-dohempeˈθando

empezando betyder pågående på spanska (handling som pågår).

pågående, början

Även: att komma igång
VerbA1irregular (stem-changing e > ie) ar
En närbild av en pensel som rör vid en vit duk och applicerar en enda linje ljusblå färg, vilket symboliserar början på en uppgift.
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 I praktiken

Estamos empezando a entender la gramática.

A1

Vi börjar förstå grammatiken.

Empezando por ti, todos deben participar.

A2

Med dig som början måste alla delta.

¿Qué estás haciendo? — Estoy empezando la cena.

A1

Vad gör du? — Jag börjar med middagen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • estar empezandoatt hålla på att börja (just nu)
  • empezando porbörjande med

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedempieza
yoempiezo
empiezas
ellos/ellas/ustedesempiezan
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis

imperfect

él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
empezabas
ellos/ellas/ustedesempezaban
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais

preterite

él/ella/ustedempezó
yoempecé
empezaste
ellos/ellas/ustedesempezaron
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedempiece
yoempiece
empieces
ellos/ellas/ustedesempiecen
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis

imperfect

él/ella/ustedempezara
yoempezara
empezaras
ellos/ellas/ustedesempezaran
nosotrosempezáramos
vosotrosempezarais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: empezando

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'empezando' korrekt för att beskriva en pågående handling?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från verbet *empezar*, som utvecklades från det vulgärlatinska ordet *impetiare*. Denna rot relaterar till att sätta fram foten eller att fastna, vilket utvecklades till idén om att börja eller påbörja en handling.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

Portuguese: empeçar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'empezando' samma sak som 'comenzando'?

Ja, de är synonymer och betyder samma sak ('startande' eller 'börjande'). 'Empezando' är ofta något vanligare i vardagligt tal i många regioner.

Hur använder jag 'empezando' när jag ger instruktioner?

Du kan använda det som en fristående fras, vanligtvis följt av 'por' (med eller genom) för att lista det första steget. Exempel: 'Empezando por lavar las manos' (Börjande med att tvätta händerna).