Inklingo
← Ordbok

empiezo

em-PYEH-soemˈpjeso

“empiezo” betyder “jag börjar” på spanska (inledning av handling).

jag börjar, jag inleder

Även: jag sätter igång
VerbA1irregular (e → ie stem-changing) ar
En liten, glad figur står vid en tydligt markerad startlinje på en färgglad bana, lyfter ena foten för att ta det allra första steget framåt, vilket symboliserar början på en handling.
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 I praktiken

Empiezo mi dieta mañana.

A1

Jag börjar min diet imorgon.

Siempre empiezo el trabajo revisando mis correos.

A2

Jag börjar alltid jobbet med att kolla mina mejl.

Si no empiezo a estudiar ahora, no terminaré a tiempo.

B1

Om jag inte börjar plugga nu, kommer jag inte att bli klar i tid.

Ordkopplingar

Synonymer

  • comienzo (jag börjar (från 'comenzar'))
  • arranco (jag startar (en maskin/motor))

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • empiezo a trabajar – jag börjar arbeta
  • empiezo de cero – jag börjar från noll

Indicative

Present

yoempiezo
túempiezas
él/ella/ustedempieza
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis
ellos/ellas/ustedesempiezan

Imperfect

yoempezaba
túempezabas
él/ella/ustedempezaba
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais
ellos/ellas/ustedesempezaban

Preterite

yoempecé
túempezaste
él/ella/ustedempezó
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis
ellos/ellas/ustedesempezaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoempiece
túempieces
él/ella/ustedempiece
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis
ellos/ellas/ustedesempiecen

Imperfect Subjunctive

yoempezara
túempezaras
él/ella/ustedempezara
nosotrosempezáramos
vosotrosempezarais
ellos/ellas/ustedesempezaran
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "empiezo" på spanska:

jag inleder→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: empiezo

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'yo'-formen av verbet 'att börja'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
tropiezorezo
📚 Etymologi▼

Kommer från det vulgärlatinska verbet *impetiāre*, troligen härlett från ordet för 'fot' eller 'del' (pez), vilket antyder idén om att ta det första steget eller börja en arbetsuppgift.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: empeçar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'empezar' ett 'z' i infinitiv men ett 'c' i 'empecé'?

Detta är en stavningsregel! När du böjer verb som slutar på -zar (som empezar) i 'yo'-formen av preteritum, måste 'z' ändras till 'c' före bokstaven 'e' för att bibehålla det korrekta mjuka 's'-ljudet. Om det förblev 'z' skulle det låta annorlunda.