endurecer
“endurecer” betyder “stelna” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
stelna
Även: hårdna, bli seg
📝 I praktiken
El frío puede endurecer la mantequilla rápidamente.
A2Kylan kan stelna smöret snabbt.
Tienes que dejar que el cemento se endurezca durante la noche.
B1Du måste låta cementen stelna över natten.
El sol endureció el barro del camino.
B2Solen gjorde leran på stigen hård.
bli härdad
Även: bli okänslig
📝 I praktiken
Sus experiencias en la guerra endurecieron su carácter.
C1Hans erfarenheter i kriget härdade hans karaktär.
No dejes que los problemas te endurezcan el corazón.
B2Låt inte problem förhärda ditt hjärta.
El entrenamiento militar endurece a los reclutas.
C1Militär träning härdar rekryterna.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: endurecer
Fråga 1 av 3
Vad är den korrekta 'yo'-formen av 'endurecer' i presens?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska prefixet 'en-' (att orsaka att vara) + 'duro' (hård), härlett från latinets 'indurescere'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'endurecer' bara för fysiska saker?
Nej, det är mycket vanligt att använda det bildligt för känslor, karaktär eller regler.
Vad är skillnaden mellan 'endurecer' och 'endurecerse'?
'Endurecer' är när något gör något annat hårt. 'Endurecerse' är när något blir hårt av sig självt.
Används 'endurecer' i alla spansktalande länder?
Ja, det är ett standardord som används i alla regioner.