Inklingo
Ordbok

engaño

en-GAH-nyoeŋˈɡa.ɲo

engaño betyder bedrägeri på spanska (handlingen att vilseleda).

bedrägeri, trick

Även: bluff, bedrägeri
En stiliserad hand som håller en enkel vit mask och noggrant målar ett stort, överdrivet, glatt leende på den, vilket symboliserar skapandet av en falsk fasad eller bedrägeri.

📝 I praktiken

Todo el plan fue un engaño para robar la información.

B1

Hela planen var ett trick för att stjäla informationen.

Ella descubrió el engaño y rompió la relación.

B2

Hon upptäckte bedrägeriet och bröt relationen.

Lamentablemente, caímos en su engaño.

B1

Tyvärr gick vi på hans trick.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • caer en el engañoatt gå på tricket
  • ser víctima de un engañoatt bli utsatt för ett bedrägeri

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: engaño

Fråga 1 av 2

Vilket spanskt ord syftar på *handlingen* att lura någon?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
engañar(att bedra / att lura)Verb
engañador(bedragare / lurig (adjektiv))Substantiv / Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Detta ord kommer från det spanska verbet *engañar*. Roten till verbet tros komma från ett gammalt ord som betyder 'fälla' eller 'snara', vilket antyder idén att fånga någon med falsk information eller löften.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

Portuguese: engano

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

¿Cuál es la diferencia entre 'engaño' y 'error'?

Ett 'engaño' (bedrägeri) är avsiktligt; någon försökte aktivt lura dig. Ett 'error' (misstag) är oavsiktligt; det är bara ett enkelt misstag eller missförstånd utan illvilligt uppsåt.