engañoso
“engañoso” betyder “vilseledande” på spanska (som ger fel idé eller intryck).
vilseledande
Även: bedräglig, knepig
📝 I praktiken
Las apariencias son engañosas.
A2Yttre ting kan vara bedrägliga.
Ese anuncio de internet es muy engañoso.
B1Den där internetannonsen är mycket vilseledande.
El examen tenía varias preguntas engañosas.
B2Provet hade flera knepiga frågor.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: engañoso
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'Nyheterna är vilseledande' (med tanke på att 'las noticias' är femininum plural)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'engañar' (att bedra), som spårar sina rötter tillbaka till vulgärlatinets betydelser 'att håna' eller 'att lura'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'engañoso' och 'falso'?
'Falso' betyder att något är helt osant eller falskt. 'Engañoso' betyder att något kan ha en viss sanning men är utformat för att leda dig till fel slutsats.
Kan jag använda 'engañoso' för att beskriva en person?
Ja, men det är mindre vanligt än att använda det för saker. Om du beskriver en person som 'engañoso' säger du att de har en bedräglig natur eller ett bedrägligt utseende.
Hur säger man 'trickfråga' på spanska?
Du kan säga 'una pregunta engañosa' eller 'una pregunta con trampa'.