entretenido
“entretenido” betyder “underhållande” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
underhållande, rolig
Även: underhållande
📝 I praktiken
Vimos una película muy entretenida anoche.
A2Vi såg en mycket underhållande film igår kväll.
El libro es entretenido pero un poco largo.
B1Boken är rolig att läsa men lite lång.
Es un juego entretenido para toda la familia.
A2Det är ett underhållande spel för hela familjen.
tidskrävande, arbetsam
Även: sysselsatt
📝 I praktiken
Pintar estas miniaturas es un trabajo muy entretenido.
B2Att måla dessa miniatyrer är ett mycket tidskrävande jobb.
Perdona, estaba entretenido con el correo y no te oí.
B1Förlåt, jag var sysselsatt med posten och hörde dig inte.
Esta receta es entretenida de hacer, pero está deliciosa.
C1Det här receptet kräver mycket arbete att göra, men det är utsökt.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: entretenido
Fråga 1 av 3
Om du säger 'La tarea es muy entretenida', vad menar du mest troligt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'entretener', som kommer från latinets 'inter' (mellan) och 'tenere' (att hålla). Det betyder bokstavligen att hålla någons uppmärksamhet fångad i utrymmet mellan andra saker.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'entretenido' samma sak som 'divertido'?
De är nära, men 'divertido' betyder oftast att något får dig att skratta eller är hög energi (som en fest), medan 'entretenido' betyder att det fångar din uppmärksamhet väl (som en bra dokumentär).
Finns 'entretenida'?
Ja! Eftersom det är ett beskrivande ord (adjektiv), måste du ändra 'o' till ett 'a' om saken du beskriver är feminin (t.ex. 'la charla entretenida').
Kan jag använda detta ord för en person?
Ja. Om någon är 'entretenido/a', är de roliga att umgås med eller bra på att engagera människor. Om de 'están entretenidos', betyder det att de för tillfället är sysselsatta.