Inklingo
Ordbok

divertido

dee-behr-TEE-dohdibeɾˈtido

divertido betyder rolig på spanska (som beskriver en aktivitet, sak eller upplevelse).

rolig, underhållande

Även: komisk, lustig
Ett glatt litet barn med ett brett leende gungar högt på en röd gungställning i en solig, grön park.

📝 I praktiken

La película fue muy divertida.

A1

Filmen var mycket rolig.

Mi amigo Pablo es muy divertido, siempre cuenta buenos chistes.

A1

Min vän Pablo är mycket rolig, han berättar alltid bra skämt.

Tuvimos una fiesta divertida anoche.

A2

Vi hade en rolig fest igår kväll.

Los juegos de mesa son divertidos para toda la familia.

A2

Brädspel är roligt för hela familjen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ser muy divertidoatt vara mycket rolig/underhållande
  • un rato divertidoen rolig stund
  • algo divertido que hacernågot roligt att göra

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: divertido

Fråga 1 av 1

Vilken mening är grammatiskt korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Det kommer från det latinska ordet `divertere`, som betydde 'att vända åt olika håll' eller 'att gå skilda vägar'. Idén att vända sinnet bort från allvarliga saker eller bekymmer ledde till dess moderna betydelse av nöje och underhållning.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: divertFrench: divertirItalian: divertire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan `divertido` och `gracioso`?

`Divertido` är ett brett ord för 'rolig' eller 'underhållande'. En resa, en bok eller en person kan vara `divertido`. `Gracioso` är mer specifikt och betyder 'komisk' eller 'kvick' – något som får dig att skratta högt, som ett bra skämt eller en komiker. En person kan vara `divertido` (rolig att umgås med) och även `gracioso` (berättar bra skämt).

Hur säger jag 'jag hade roligt'?

För det använder du det relaterade verbet `divertirse`. Du skulle säga 'Me divertí' (Jag hade roligt). `Divertido` är adjektivet som används för att beskriva något annat, som i 'El viaje fue divertido' (Resan var rolig).