Inklingo
Ordbok

estabais

es-TA-biceesˈtaβajs

estabais betyder ni var på spanska (syftar på en grupp människor informellt).

ni var

Även: ni brukade vara
VerbA2irregular arinformal
SpainLatin America
En grupp vänner som skrattar och pratar tillsammans i ett mysigt vardagsrum.
past Participleestado
infinitiveestar
gerundestando

📝 I praktiken

Vosotros estabais en el cine ayer por la tarde.

A1

Ni var alla på bio igår eftermiddag.

Cuando llegué, vosotros ya estabais allí.

A2

När jag kom fram var ni redan där.

Sé que estabais muy cansados después de la excursión.

A2

Jag vet att ni var väldigt trötta efter vandringen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • erais (ni var (permanent egenskap))

Vanliga kollokationer

  • estabais presentesni var närvarande
  • estabais segurosni var säkra

Idiom och uttryck

  • estar de pasoatt bara vara på genomresa

🔄 Böjningar

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesestén
vosotrosestéis
él/ella/ustedesté
nosotrosestemos
estés
yoesté

imperfect

ellos/ellas/ustedesestuvieran
vosotrosestuvierais
él/ella/ustedestuviera
nosotrosestuviéramos
estuvieras
yoestuviera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesestuvieron
vosotrosestuvisteis
él/ella/ustedestuvo
nosotrosestuvimos
estuviste
yoestuve

imperfect

ellos/ellas/ustedesestaban
vosotrosestabais
él/ella/ustedestaba
nosotrosestábamos
estabas
yoestaba

present

ellos/ellas/ustedesestán
vosotrosestáis
él/ella/ustedestá
nosotrosestamos
estás
yoestoy

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: estabais

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'estabais' korrekt för att tala om en grupp vänner?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'stare', som betyder 'att stå'. Det är därför vi använder det för platser och tillfälliga tillstånd – saker som 'står' på ett visst sätt just nu.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: statusItalian: estavate

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Måste jag använda ordet 'vosotros' med 'estabais'?

Inte vanligtvis! Eftersom ändelsen '-abais' är unik för 'ni' i dåtid, kommer spansktalande att veta exakt vem du pratar om även om du utelämnar pronomenet.

Varför använder min mexikanska vän inte det här ordet?

I Mexiko och större delen av Latinamerika har 'vosotros'-formen ersatts av 'ustedes'. De skulle säga 'ustedes estaban' istället.