estación
“estación” betyder “årstid” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
årstid
📝 I praktiken
Mi estación favorita es la primavera.
A1Min favoritårstid är våren.
En invierno hace mucho frío aquí.
A1På vintern är det väldigt kallt här.
Compramos ropa para la nueva estación.
A2Vi köper kläder för den nya säsongen.
station
📝 I praktiken
¿Dónde está la estación de tren?
A1Var är tågstationen?
El autobús para Madrid sale de la estación del Norte.
A2Bussen till Madrid avgår från Norra stationen.
Nos vemos en la entrada de la estación de metro.
A2Jag möter dig vid ingången till tunnelbanestationen.
station
Även: resort, center
📝 I praktiken
Esa es mi estación de radio favorita.
B1Det där är min favoritradiostation.
La estación espacial internacional orbita la Tierra.
B2Den internationella rymdstationen kretsar kring jorden.
Vamos a la estación de esquí en los Pirineos.
B1Vi ska till skidorten i Pyrenéerna.
Necesito encontrar una estación de servicio para poner gasolina.
A2Jag behöver hitta en bensinstation för att tanka.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: estación
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'estación' för att prata om en tid på året?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'statiō', som betydde 'ett stillastående, en post eller en position'. Tänk på en plats där du 'står' eller stannar. En tågstation är ett stopp på en resa, och en årstid är ett 'stopp' eller en fast period i årets cykel. De delar alla denna ursprungliga idé om en fast punkt eller plats.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur kan 'estación' betyda både 'årstid' och 'station'? De verkar så olika!
Det beror på att de båda kommer från samma latinska ord, 'statiō', som betyder 'en plats där man står eller stannar'. En tågstation är ett stopp på en resa. En årstid är som ett 'stopp' i årets gång. Så idén om en fast punkt i tid eller rum kopplar ihop dem.
Är 'estación' alltid feminint?
Ja, alltid! Oavsett vilken betydelse du använder, är det alltid 'la estación' eller 'una estación'. Till exempel, 'la estación de tren' (tågstationen) och 'la próxima estación es el verano' (nästa årstid är sommar).