Inklingo
Ordbok

temporada

tem-po-RAH-dahtem.poˈɾa.ða

temporada betyder säsong på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

säsong

Även: period, omgång
En färgglad sagoboksillustration som visar två distinkta årstider sida vid sida: en ljus solig strand med en enda palm som representerar sommaren och en skogsbotten täckt av röda och gula fallna löv som representerar hösten.

📝 I praktiken

La próxima temporada de fútbol comienza en agosto.

A2

Nästa fotbollssäsong börjar i augusti.

Esta es la última temporada de mi serie favorita.

A2

Det här är den sista säsongen av min favoritserie.

Durante la temporada de lluvias, necesitamos paraguas.

B1

Under regnperioden behöver vi paraplyer.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • temporada altahögsäsong (mest hektisk resetid)
  • temporada bajalågsäsong (mindre hektisk resetid)

vistelse

Även: tid tillbringad
En enkel sagoboksillustration av en stängd, vintage resväska som står på golvet bredvid en mysig, bäddad säng i ett neutralt rum, vilket symboliserar en tillfällig vistelse eller besök.

📝 I praktiken

Pasamos una temporada maravillosa viviendo en España.

B1

Vi tillbringade en underbar tid med att bo i Spanien.

Durante su temporada en el hospital, aprendió a tejer.

B2

Under hennes vistelse på sjukhuset lärde hon sig att sticka.

Me gustaría ir al campo y quedarme allí por una larga temporada.

B1

Jag skulle vilja åka till landsbygden och stanna där under en längre tid.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • pasar una temporadaatt tillbringa en tidsperiod
  • una temporada cortaen kort vistelse

Översätt till spanska

Ord som översätts till "temporada" på spanska:

tid tillbringad

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: temporada

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'temporada' korrekt för att prata om årstiden?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från det latinska ordet *tempus*, som betyder 'tid' eller 'period'. Det bildades genom att lägga till suffixet *-ada*, som indikerar en varaktighet eller resultatet av en handling, och hänvisar direkt till en definierad tidsperiod.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Portuguese: temporadaItalian: stagione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'temporada' utbytbart med 'estación'?

Nej, generellt inte. 'Estación' hänvisar till de fyra klimatperioderna (vår, sommar, höst, vinter). 'Temporada' hänvisar till specifika, aktivitetsdefinierade perioder, som en TV-säsong, en sportssäsong eller turisternas högsäsong/lågsäsong.

Hur säger man 'säsongsfinal'?

Du skulle säga 'el final de la temporada' eller 'el último episodio de la temporada'.