estatus
“estatus” betyder “status” på spanska (social eller professionell position).
status
Även: ställning, rang
📝 I praktiken
Ella tiene un alto estatus en la comunidad científica.
B1Hon har en hög status inom den vetenskapliga gemenskapen.
Un coche de lujo suele ser un símbolo de estatus.
B1En lyxbil är ofta en statussymbol.
El estatus socioeconómico influye en las oportunidades educativas.
B2Socioekonomisk status påverkar utbildningsmöjligheter.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: estatus
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'the status'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'status', som betyder 'sätt att stå' eller 'tillstånd'.
Först dokumenterat: 20th century (in its modern sociological form)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'status' (utan E) acceptabelt på spanska?
Även om du kan se 'status' i vissa sammanhang på grund av engelsk påverkan, anses det vara en anglicism. Den korrekta, ordboksackrediterade spanska stavningen är 'estatus'.
Hur gör jag 'estatus' plural?
Pluralformen är densamma som singular: 'los estatus'. Ordet ändras inte eftersom det slutar på ett obetonat 's'.
Är det ett formellt ord?
Ja, det är vanligare i professionella, akademiska eller formella samtal än i mycket vardagligt prat.