estímulo
“estímulo” betyder “incitament” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
incitament, uppmuntran
Även: stimulans, uppsving
📝 I praktiken
El nuevo bono es un gran estímulo para los trabajadores.
A2Den nya bonusen är ett stort incitament för arbetarna.
Tus palabras de apoyo fueron el estímulo que necesitaba para terminar.
B1Dina stöttande ord var den uppmuntran jag behövde för att slutföra.
El gobierno anunció un paquete de estímulo económico.
B2Regeringen meddelade ett ekonomiskt stimulanspaket.
stimulans
📝 I praktiken
Las plantas crecen buscando el estímulo de la luz.
B1Växter växer och söker ljusets stimulans.
El paciente no respondió a ningún estímulo externo.
B2Patienten svarade inte på någon yttre stimulans.
Demasiados estímulos visuales pueden estresar al niño.
C1För många visuella stimuli kan stressa barnet.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: estímulo
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är den korrekta pluralformen av 'estímulo'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'stimulus', som ursprungligen betydde en 'spetsig pinne' eller 'piska' som användes för att driva boskap framåt.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'estímulo' alltid pengar från regeringen?
Nej! Även om det används för 'ekonomisk stimulans', betyder det mer generellt all motivation, uppmuntran eller fysisk signal som orsakar en reaktion.
Varför har 'estímulo' ett accenttecken?
Accenttecknet på 'í' talar om för dig att betona den stavelsen. Det skiljer också substantivet (saken) från verbet 'estimulo' (jag stimulerar).
Är 'estímulo' ett formellt ord?
Det kan användas i formella rapporter, men det är också mycket vanligt i dagligt samtal när man pratar om vad som motiverar någon.