Inklingo
Ordbok

estimular

es-tee-moo-laresti muˈlaɾ

estimular betyder att uppmuntra på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att uppmuntra

Även: att motivera, att sporra
VerbB1regular ar
En tränare som ger en leende idrottare en high five på en solig bana.
gerundestimulando
past Participleestimulado
infinitiveestimular

📝 I praktiken

Los padres deben estimular la curiosidad de sus hijos.

A2

Föräldrar bör uppmuntra sina barns nyfikenhet.

El profesor estimula a los estudiantes a leer más.

B1

Läraren uppmuntrar eleverna att läsa mer.

Esta música me estimula a trabajar más rápido.

B2

Den här musiken motiverar mig att arbeta snabbare.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • desanimar (att avskräcka)
  • disuadir (att avråda)

Vanliga kollokationer

  • estimular el interésatt väcka intresse
  • estimular la creatividadatt uppmuntra kreativitet

att stimulera

Även: att öka
VerbB2regular ar
En ljusgrön växtskott som växer snabbt ur rik brun jord.
gerundestimulando
past Participleestimulado
infinitiveestimular

📝 I praktiken

El café estimula el sistema nervioso.

B1

Kaffe stimulerar nervsystemet.

El gobierno quiere estimular la economía con nuevos préstamos.

B2

Regeringen vill öka ekonomin med nya lån.

La luz solar estimula la producción de vitamina D.

C1

Solljus stimulerar produktionen av vitamin D.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • inhibir (att hämma)
  • frenar (att sakta ner/bromsa)

Vanliga kollokationer

  • estimular el apetitoatt stimulera aptiten
  • estimular las ventasatt öka försäljningen
  • estimular el crecimientoatt stimulera tillväxt

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesestimularan
yoestimulara
estimularas
vosotrosestimularais
nosotrosestimuláramos
él/ella/ustedestimulara

present

ellos/ellas/ustedesestimulen
yoestimule
estimules
vosotrosestimuléis
nosotrosestimulemos
él/ella/ustedestimule

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesestimularon
yoestimulé
estimulaste
vosotrosestimulasteis
nosotrosestimulamos
él/ella/ustedestimuló

imperfect

ellos/ellas/ustedesestimulaban
yoestimulaba
estimulabas
vosotrosestimulabais
nosotrosestimulábamos
él/ella/ustedestimulaba

present

ellos/ellas/ustedesestimulan
yoestimulo
estimulas
vosotrosestimuláis
nosotrosestimulamos
él/ella/ustedestimula

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: estimular

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Jag uppmuntrar mina elever'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
estímulo(stimulus/incitament)Substantiv
estimulante(stimulerande/stimulantia)Adjektiv
estimulación(stimulering)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'stimulare', som kommer från 'stimulus' – en spetsig pinne som användes för att peta eller driva djur att röra sig.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: stimulateFrench: stimuler

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'estimular' och 'motivar'?

De är mycket lika! 'Motivar' syftar oftast på att ge någon en anledning att göra något. 'Estimular' kan användas för det, men det används också för fysiska saker (som kaffe som stimulerar hjärnan) där 'motivar' skulle låta konstigt.

Är 'estimular' ett regelbundet verb?

Ja! Det följer standardmönstret för alla -ar-verb i alla tempus.

Kan jag använda 'estimular' för ekonomin?

Absolut. Det är den vanliga termen som används i nyheter och affärssammanhang för att beskriva att öka eller hjälpa ekonomin att växa.