Inklingo
Ordbok

impulsar

eem-pool-SARim.pulˈsaɾ

impulsar betyder att öka på spanska (ekonomisk eller social tillväxt).

att öka, att främja

Även: att driva, att driva fram
VerbB2regular ar
En liten grön planta som växer ur en hög med guldmärken, vilket visar tillväxt och uppåtgående rörelse.
gerundimpulsando
past Participleimpulsado
infinitiveimpulsar

📝 I praktiken

El gobierno quiere impulsar el empleo juvenil.

B1

Regeringen vill öka sysselsättningen för unga.

Su ambición lo impulsó a estudiar dos carreras.

B2

Hans ambition drev honom att studera två examina.

El motor impulsa las hélices del avión.

C1

Motorn driver flygplanets propellrar.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • frenar (att sakta ner/bromsa)
  • desanimar (att avskräcka)

Vanliga kollokationer

  • impulsar la economíaatt öka ekonomin
  • impulsar el desarrolloatt driva utvecklingen
  • impulsar un cambioatt driva på en förändring

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesimpulsaran
yoimpulsara
impulsaras
vosotrosimpulsarais
nosotrosimpulsáramos
él/ella/ustedimpulsara

present

ellos/ellas/ustedesimpulsen
yoimpulse
impulses
vosotrosimpulséis
nosotrosimpulsemos
él/ella/ustedimpulse

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesimpulsaron
yoimpulsé
impulsaste
vosotrosimpulsasteis
nosotrosimpulsamos
él/ella/ustedimpulsó

imperfect

ellos/ellas/ustedesimpulsaban
yoimpulsaba
impulsabas
vosotrosimpulsabais
nosotrosimpulsábamos
él/ella/ustedimpulsaba

present

ellos/ellas/ustedesimpulsan
yoimpulso
impulsas
vosotrosimpulsáis
nosotrosimpulsamos
él/ella/ustedimpulsa

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: impulsar

Fråga 1 av 3

Vilken mening använder 'impulsar' korrekt i ett affärssammanhang?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'impulsare', som är en frekventativ form av 'impellere' (att driva framåt eller slå emot).

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: impulseFrench: impulser

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'impulsar' samma sak som 'empujar'?

Inte exakt. 'Empujar' är för den fysiska handlingen att knuffa (som en dörr eller en person). 'Impulsar' är för att ge momentum eller främja något (som en ekonomi, ett projekt eller en raket).

Behöver 'impulsar' alltid prepositionen 'a'?

Bara när du driver någon *att göra* något. Till exempel: 'Me impulsó a estudiar' (Det drev mig att studera). Om du ökar något som ekonomin, behövs inget 'a': 'Impulsar la economía'.

Kan jag använda 'impulsar' för fysiska objekt?

Ja, men vanligtvis i en vetenskaplig eller mekanisk mening, som en motor som 'driver' en bil eller vind som 'driver' en båt.