Inklingo
Ordbok

fantástico

fahn-TASS-tee-kohfanˈtastiko

fantástico betyder fantastisk på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

fantastisk, jättebra

Även: underbar, härlig
En glad gul stjärna som strålar starkt medan den stolt bär en överdimensionerad guldmedalj.

📝 I praktiken

¡Qué coche tan fantástico! Me encanta el color.

A1

Vilken fantastisk bil! Jag älskar färgen.

La película fue fantástica. Recomiendo verla.

A2

Filmen var fantastisk. Jag rekommenderar att se den.

Mi nueva jefa es fantástica; siempre ayuda a su equipo.

B1

Min nya chef (feminin) är fantastisk; hon hjälper alltid sitt team.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ¡Eso es fantástico!Det är fantastiskt!
  • tener un día fantásticoatt ha en fantastisk dag

imaginär

Även: fiktiv, surrealistisk
En liten, leende lila drake som sitter på ett fluffigt vitt moln, vilket symboliserar fantasi och sagor.

📝 I praktiken

Estudiamos la literatura fantástica del siglo XIX.

B1

Vi studerar fantastisk/fantasylitteratur från 1800-talet.

Los dragones son criaturas fantásticas.

B2

Drakar är fantastiska/imaginära varelser.

Ordkopplingar

Synonymer

  • imaginario (imaginär)
  • irreal (irreal)

Antonymer

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: fantástico

Fråga 1 av 2

Vilken spansk mening använder 'fantástica' i sin bildliga betydelse (utmärkt)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
fantasía(fantasi, fantasi)Substantiv
fantasear(att fantisera)Verb
🎵 Rim
plásticodrástico
📚 Etymologi

Ordet kommer från senlatinets *fantasticus*, som i sin tur härstammar från grekiskans *phantastikós*, vilket betyder 'förmögen att föreställa sig' eller 'hörande till fantasin'. Betydelsen skiftade över tid från 'imaginär' till det mycket entusiastiska 'utmärkt'.

Först dokumenterat: 15th century (Spanish)

Besläktade ord

English: fantasticPortuguese: fantásticoItalian: fantastico

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'fantástico' och 'maravilloso'?

Båda betyder 'fantastisk' eller 'underbar'. 'Maravilloso' (underbar) låter ofta lite mer formellt eller betonar vördnad, medan 'fantástico' är mycket vanligt och kan användas för allt från en god måltid till en bra idé.

Kan jag använda 'fantástico' för att beskriva någons personlighet?

Absolut! Det är mycket vanligt att säga 'Él es fantástico' eller 'Ella es fantástica' för att mena att personen är snäll, hjälpsam och generellt en bra person att umgås med.