Inklingo
← Ordbok

filme

FEEL-mayˈfilme

film

Även: movie
En klassisk filmkamera på ett stativ bredvid en stor filmrulle.

📝 I praktiken

Este filme ganó el premio a la mejor fotografía.

B1

Den här filmen vann priset för bästa foto.

Vimos un filme clásico de terror anoche.

A2

Vi såg en klassisk skräckfilm igår kväll.

Ordkopplingar

Synonymer

  • película (film)
  • cinta (film (bokstavligen band))
  • largometraje (långfilm)

Vanliga kollokationer

  • filme de culto – kultklassiker
  • director de filme – filmregissör
  • un filme mudo – en stumfilm

filma

VerbB2regular ar
En person som håller en professionell videokamera och aktivt spelar in en scen.
gerundfilmando
past Participlefilmado
infinitivefilmar

📝 I praktiken

Espero que ella filme la boda.

B2

Jag hoppas att hon filmar bröllopet.

Busco a alguien que filme mi corto.

B2

Jag letar efter någon som kan filma min kortfilm.

Ordkopplingar

Synonymer

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yofilmara
túfilmaras
él/ella/ustedfilmara
nosotrosfilmáramos
vosotrosfilmarais
ellos/ellas/ustedesfilmaran

Present Subjunctive

yofilme
túfilmes
él/ella/ustedfilme
nosotrosfilmemos
vosotrosfilméis
ellos/ellas/ustedesfilmen

Indicative

Preterite

yofilmé
túfilmaste
él/ella/ustedfilmó
nosotrosfilmamos
vosotrosfilmasteis
ellos/ellas/ustedesfilmaron

Imperfect

yofilmaba
túfilmabas
él/ella/ustedfilmaba
nosotrosfilmábamos
vosotrosfilmabais
ellos/ellas/ustedesfilmaban

Present

yofilmo
túfilmas
él/ella/ustedfilma
nosotrosfilmamos
vosotrosfilmáis
ellos/ellas/ustedesfilman
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "filme" på spanska:

movie→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: filme

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är den vanligaste synonymen för 'filme' i en avslappnad konversation?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
filmar(att filma) — Verb
filmación(filmning) — Substantiv
fílmico(filmisk) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Lånat direkt från det engelska ordet 'film', som ursprungligen syftade på en tunn hud eller beläggning (materialet som filmer spelades in på).

Först dokumenterat: 20th century

Besläktade ord

French: filmItalian: film

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'filme' i Latinamerika eller Spanien?

Det används i båda! Det låter dock ofta mer formellt eller tekniskt än 'película' i båda regionerna.

Är plural 'filmes'?

Ja, för att prata om mer än en, lägger du helt enkelt till ett 's' för att bilda 'filmes'.