Inklingo
Ordbok

frutos

froo-tohsˈfɾutos

frutos betyder frukter på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

frukter

Även: nötter, produkter
En trälåda fylld med en mängd färgglada färska frukter som äpplen, apelsiner och vindruvor.

📝 I praktiken

Los árboles están cargados de frutos este año.

A2

Träden är fulla av frukter i år.

Me encanta comer frutos secos como merienda.

A2

Jag älskar att äta nötter som mellanmål.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • frutos secosnötter / torkad frukt
  • dar frutosatt ge frukt

frukter

Även: belöningar, fördelar
En person som håller en stor, glänsande gyllene trofé medan de står i en frodig grön trädgård.

📝 I praktiken

Al fin vemos los frutos de nuestro esfuerzo.

B1

Vi ser äntligen frukterna av vår ansträngning.

Su dedicación dio grandes frutos en el proyecto.

B1

Hans hängivenhet gav stor frukt i projektet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • resultados (resultat)
  • recompensas (belöningar)
  • logros (prestationer)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • recoger los frutosatt skörda frukterna
  • fruto del trabajofrukten av sitt arbete

Vocabulary Collections

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: frutos

Fråga 1 av 2

Vilken fras skulle du använda för att prata om att äta mandlar och valnötter?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
brutosminutoslutos
📚 Etymologi

Från latinets 'fructus', som syftade på både handlingen att njuta av något och produkten eller vinsten som erhölls från det.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: fruitFrench: fruitItalian: frutto

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'fruto' och 'fruta'?

'Fruto' är den allmänna botaniska termen och används också bildligt (t.ex. frukten av arbete). 'Fruta' syftar specifikt på ätliga, söta frukter som äpplen och apelsiner.

Måste 'frutos' alltid vara plural?

Nej, du kan använda 'fruto' i singular för att beskriva ett specifikt resultat, men 'frutos' är vanligare när man talar allmänt om belöningar.