Inklingo
Ordbok

funerario

foo-neh-RAH-ryohfuneˈɾaɾjo

funerario betyder begravnings- på spanska (som beskriver något relaterat till en begravning eller dödsceremoni).

begravnings-

Även: likhus-
En enkel, respektfull illustration i sagostil av ett stenmonument med blommor vid dess bas i en fridfull trädgård.

📝 I praktiken

La empresa ofrece servicios funerarios completos.

A2

Företaget erbjuder kompletta begravningstjänster.

Los arqueólogos descubrieron antiguos ritos funerarios en la zona.

B1

Arkeologer upptäckte gamla begravningsriter i området.

El coche funerario avanzaba lentamente por la calle principal.

B2

Likbilen (begravningsbilen) körde långsamt längs huvudgatan.

Ordkopplingar

Synonymer

  • mortuorio (likhus)
  • sepulcral (grav- / högtidlig)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • servicios funerariosbegravningstjänster
  • pompas funerariasbegravningsriter / begravningsverksamhet
  • monumento funerariogravmonument

Översätt till spanska

Ord som översätts till "funerario" på spanska:

likhus-

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: funerario

Fråga 1 av 3

Vilken fras är korrekt för att beskriva en begravningsbyrå?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'funerarius', som kommer från 'funus' (begravning eller dödsriter).

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: funeraryFrench: funéraireItalian: funerario

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'funeral' och 'funerario'?

'Funeral' är händelsen eller ceremonin (ett substantiv), medan 'funerario' är ett adjektiv som används för att beskriva saker relaterade till död och begravning (som en likbil eller en tjänst).

Kan 'funerario' användas för husdjur?

Ja, du kan använda 'servicios funerarios para mascotas' när du hänvisar till begravnings- eller kremeringstjänster för djur.

Hur säger man 'hearse' på spanska med detta ord?

Det kallas oftast 'coche funerario'.