Inklingo
Ordbok

ganancias

gah-NAHN-see-ahsɡaˈnan.sjas

ganancias betyder vinster på spanska (pengar kvar efter utgifter).

vinster, intäkter

Även: avkastning, intäkter
Mexico
En stor, prydlig hög med glänsande guldtackor som vilar på en träyta, vilket representerar ett finansiellt överskott.

📝 I praktiken

Las ganancias de la empresa superaron las expectativas este trimestre.

B2

Företagets vinster översteg förväntningarna denna kvartal.

¿Cuáles son tus ganancias mensuales después de impuestos?

B1

Vad är dina månatliga intäkter efter skatt?

La venta de la casa generó unas ganancias inesperadas.

B1

Försäljningen av huset genererade en oväntad avkastning (eller vinst).

Ordkopplingar

Synonymer

  • beneficios (fördelar, vinster)
  • réditos (avkastning, utdelning)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ganancias netasnettoresultat, nettovinst
  • maximizar gananciasatt maximera vinsterna

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ganancias

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'ganancias' korrekt i en finansiell kontext?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
distanciasinstancias
📚 Etymologi

Kommer från verbet 'ganar' (att tjäna/vinna), som har rötter i det gamla germanska ordet *waidanjan* (som betyder 'att beta' eller 'att anskaffa mat'). Med tiden skiftade betydelsen från att förvärva resurser till att förvärva pengar.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: ganhosCatalan: guanys

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Om 'ganancias' är plural, hur säger jag 'en enda vinst'?

Även om singularformen 'ganancia' existerar och betyder 'en vinst' eller 'en fördel', när spansktalande pratar om de totala pengarna som tjänats från ett företag eller en investering, föredrar de överväldigande pluralformen 'las ganancias'. Tänk på det som 'den totala samlingen av vinster'.