Inklingo
Ordbok

hazlo

as-loˈaslo

hazlo betyder gör det på spanska (Ge en uppmaning eller instruktion.).

gör det

Även: tillverka det
VerbA1irregular erinformal
Ett barn som framgångsrikt placerar den sista röda klossen på ett högt, färgglatt torn av träklossar, medan en hand i närheten ger en uppmuntrande tummen upp-gest.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 I praktiken

Si tienes tarea, hazlo ahora mismo.

A1

Om du har läxor, gör dem genast.

No sé si debería llamar. — ¡Claro que sí, hazlo!

A2

Jag vet inte om jag ska ringa. — Klart du ska, gör det!

El plan es arriesgado, pero si crees que funcionará, hazlo.

B1

Planen är riskabel, men om du tror att den kommer att fungera, gör det.

Ordkopplingar

Synonymer

  • realízalo (genomför det (mer formellt))

Antonymer

  • no lo hagas (gör det inte)

Vanliga kollokationer

  • Hazlo yaGör det nu / Gör det genast
  • Hazlo por míGör det åt mig

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
hicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais

Översätt till spanska

Ord som översätts till "hazlo" på spanska:

tillverka det

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hazlo

Fråga 1 av 1

Vilken mening säger korrekt till en vän 'Gör det inte'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Detta ord är en kombination av två delar. 'Haz' kommer från det latinska verbet 'facere', som betydde 'att göra' eller 'att tillverka'. 'Lo' kommer från det latinska ordet 'illum', som betydde 'den där' eller 'det'. Med tiden började spanskan att fästa dessa små ord direkt på positiva uppmaningar.

Först dokumenterat: This form of combining a command with a pronoun has been part of Spanish for centuries, appearing in texts from as early as the 12th century.

Besläktade ord

Italian: falloPortuguese: fá-loFrench: fais-le

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'hazlo' och 'hágalo'?

'Hazlo' är den informella uppmaningen du skulle använda med en vän (tú-formen). 'Hágalo' är den formella uppmaningen du skulle använda med någon du vill visa respekt för, som en chef, en främling eller en äldre person (usted-formen).

Kan jag fästa andra ord på 'haz'?

Ja! Du kan fästa andra små ord som betyder 'mig', 'dig', 'oss' osv. Till exempel betyder 'házmelo' 'gör det åt mig' (haz + me + lo). Reglerna kan bli lite knepiga, men grundidén är densamma.