Inklingo
Ordbok

hazte

/ahs-teh/ (H is silent)/ˈaθte/ (Spain) or /ˈaste/ (Latin America)

hazte betyder bli på spanska (som i 'bli professionell').

bli, gör dig

Även:
A2irregular er
En färgglad fjäril visas när den kommer ut ur en puppa, vilar på ett stort grönt blad, vilket symboliserar transformation och handlingen att bli.
infinitivehacerse
gerundhaciéndose
past Participlehecho

📝 I praktiken

Si quieres ayudar a la gente, ¡hazte médico!

A2

Om du vill hjälpa människor, bli läkare!

Hazte a un lado, por favor, necesito pasar.

B1

Flytta dig åt sidan (gör dig åt sidan), tack, jag behöver passera.

¡Hazte el valiente! No tengas miedo.

B2

Var modig! (Gör dig till den modige!) Var inte rädd.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • hazte famosobli berömd
  • hazte a la ideavänj dig vid tanken
  • hazte cargota över/ansvar

Idiom och uttryck

  • Hazte de rogarSpela svår att få

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedse hace
yome hago
te haces
ellos/ellas/ustedesse hacen
nosotrosnos hacemos
vosotrosos hacéis

imperfect

él/ella/ustedse hacía
yome hacía
te hacías
ellos/ellas/ustedesse hacían
nosotrosnos hacíamos
vosotrosos hacíais

preterite

él/ella/ustedse hizo
yome hice
te hiciste
ellos/ellas/ustedesse hicieron
nosotrosnos hicimos
vosotrosos hicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse haga
yome haga
te hagas
ellos/ellas/ustedesse hagan
nosotrosnos hagamos
vosotrosos hagáis

imperfect

él/ella/ustedse hiciera
yome hiciera
te hicieras
ellos/ellas/ustedesse hicieran
nosotrosnos hiciéramos
vosotrosos hicierais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hazte

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är den korrekta formella imperativformen (usted) som motsvarar 'Hazte'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Verbet 'hacer' kommer från det latinska verbet *facere*, som betyder 'att göra'. 'Hazte' kombinerar den förkortade, oregelbundna imperativformen 'haz' med pronomenet 'te' (dig själv), vilket betonar att handlingen måste utföras på eller för den person som tilltalas.

Först dokumenterat: The base verb 'hacer' has been in use since early Old Spanish (around the 10th century). The structure of attaching pronouns to the imperative is an ancient Latin feature preserved in Spanish.

Besläktade ord

Portuguese: faz-teFrench: fais-toi

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför stavas 'hazte' utan accentmarkering, medan andra imperativ ibland har det?

'Hazte' är bara en stavelse ('haz') innan pronomenet fästs. Vi lägger bara till en accentmarkering när vi fäster pronomenet och det flyttar den naturliga betoningen bort från näst sista stavelsen i det kombinerade ordet. Eftersom 'hazte' naturligt betonar 'haz', behövs ingen accent.

Vad är den negativa imperativformen som motsvarar 'hazte'?

Den negativa imperativformen är 'No te hagas.' När man skapar ett negativt imperativ flyttas pronomenet ('te') alltid *före* verbet och verbet ändras till sin speciella subjunktivform ('hagas').