heredero
“heredero” betyder “arvinge” på spanska (person som juridiskt mottar ett arv).
arvinge, efterträdare
Även: inkomsttagare
📝 I praktiken
El hijo mayor fue nombrado heredero de toda la fortuna.
B1Den äldste sonen utsågs till arvinge till hela förmögenheten.
Tras el retiro del jefe, buscamos un heredero para dirigir la empresa.
B2Efter att chefen gått i pension sökte vi en efterträdare för att leda företaget.
La princesa es la heredera al trono.
B1Prinsessan är arvinge (arvtagerska) till tronen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "heredero" på spanska:
inkomsttagare→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: heredero
Fråga 1 av 2
Om María ärvde sitt hus av sin farfar, vad är María?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det spanska verbet 'heredar' (att ärva), som i sin tur kommer från det latinska ordet 'heres', vilket betyder 'arvinge'. Roten har alltid handlat om att ta emot egendom eller status.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'heredero' och 'herencia'?
'Heredero' är personen som tar emot egendomen eller titeln (arvingen). 'Herencia' är den faktiska egendomen, pengarna eller traditionen som förs vidare (arvet eller arvegodset).
Kan 'heredero' användas utanför juridiska sammanhang?
Ja! Det används ofta bildligt, särskilt inom affärer, konst eller politik, för att hänvisa till den person som förväntas ta över en roll eller ett arv. Till exempel, 'el heredero político' (den politiska efterträdaren).