herencia
“herencia” betyder “arv” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
arv
Även: gåva
📝 I praktiken
Recibió una gran herencia de su abuelo.
B1Hon fick ett stort arv från sin farfar.
Tuvieron que pagar muchos impuestos por la herencia.
B2De fick betala mycket skatt på arvet.
kulturarv, arv
Även: genetiskt drag
📝 I praktiken
La herencia cultural de España es muy rica.
B2Spaniens kulturarv är mycket rikt.
El color de sus ojos es una herencia genética de su madre.
B2Hans ögonfärg är ett genetiskt drag (eller arv) från hans mamma.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: herencia
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'herencia' i betydelsen av kulturellt arv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *hereditas*, som betydde tillståndet att vara arvinge eller egendomen som förvärvats genom succession. Det delar en rot med det latinska ordet för 'arvinge'.
Först dokumenterat: 13th century (in Spanish texts)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur vet jag om 'herencia' betyder pengar eller kultur?
Titta på sammanhanget. Om meningen nämner familjemedlemmar, testamenten eller pengar ('millones', 'casa'), är det ett finansiellt arv. Om det nämner historia, traditioner eller en grupp ('cultura', 'país'), är det kulturarv.