sucesor
“sucesor” betyder “efterträdare” på spanska (en person som tar över en position eller roll).
efterträdare
Även: arvinge
📝 I praktiken
El director ya ha elegido a su sucesor.
A2Chefen har redan valt sin efterträdare.
El príncipe es el sucesor natural al trono.
B1Prinsen är den naturliga efterträdaren till tronen.
No es fácil ser el sucesor de un líder tan carismático.
B2Det är inte lätt att vara efterträdare till en så karismatisk ledare.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sucesor
Fråga 1 av 3
Om en kung dör och hans son tar över tronen, är sonen kungens...
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'successor', som kommer från 'sub-' (som betyder 'efter') och 'cedere' (som betyder 'att gå' eller 'att röra sig'). Det beskriver bokstavligen någon som flyttar in på en plats efter att någon annan har lämnat den.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'sucesor' 'framgångsrik'?
Nej. Detta är ett vanligt misstag! 'Sucesor' betyder någon som följer efter en annan i en roll. För att säga att någon är 'framgångsrik', bör du använda ordet 'exitoso'.
Kan 'sucesor' referera till saker, eller bara personer?
Även om det oftast hänvisar till personer som tar över jobb eller titlar, kan det ibland användas för saker som följer i en serie, även om 'sucesor' är mycket vanligare för personer.
Är 'sucesor' relaterat till verbet 'suceder'?
Ja! 'Suceder' betyder både 'att hända' och 'att följa efter'. En 'sucesor' är den person som 'sucede' (följer efter) någon annan.