imposibilidad
“imposibilidad” betyder “omöjlighet” på spanska (tillståndet av att inte kunna hända).
omöjlighet
Även: oförmåga
📝 I praktiken
La imposibilidad de viajar este año me pone muy triste.
B1Omöjligheten att resa i år gör mig mycket ledsen.
Existe una imposibilidad física para abrir esa puerta bloqueada.
B2Det finns en fysisk omöjlighet att öppna den blockerade dörren.
Ante la imposibilidad de pagar la deuda, pidió ayuda al banco.
C1Med tanke på oförmågan att betala skulden bad han banken om hjälp.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "imposibilidad" på spanska:
omöjlighet→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: imposibilidad
Fråga 1 av 3
Vilken artikel ska du använda med 'imposibilidad'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'impossibilitas', som är uppbyggt av 'in-' (som betyder 'inte') och 'possibilis' (som betyder 'möjligt att göra').
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'imposibilidad' mer än 'imposible'?
Nej, adjektivet 'imposible' är mycket vanligare i dagligt tal. 'Imposibilidad' används när man vill namnge konceptet att inte kunna göra något.
Hur pluraliserar jag detta ord?
Lägg bara till '-es' på slutet: 'las imposibilidades'. Detta är vanligt när man talar om flera hinder.
Kan jag använda det för att prata om människor?
Oftast inte. För att säga att en person inte kan göra något är 'incapacidad' (oförmåga) eller 'impotencia' (hjälplöshet) vanligare, även om 'imposibilidad' fungerar för fysiska begränsningar.