posibilitar
“posibilitar” betyder “att möjliggöra” på spanska (att skapa förutsättningar för att något ska hända).
att möjliggöra
Även: att möjliggöra, att underlätta
📝 I praktiken
El ahorro nos posibilitó comprar la casa.
B1Sparandet gjorde det möjligt för oss att köpa huset.
Esta tecnología posibilita la comunicación instantánea.
B1Denna teknik möjliggör omedelbar kommunikation.
Las nuevas leyes posibilitarán una mayor igualdad.
B2De nya lagarna kommer att möjliggöra större jämlikhet.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: posibilitar
Fråga 1 av 3
Vilken av dessa är den bästa översättningen för 'El acuerdo posibilitó la paz'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det latinska ordet 'possibilis' (som betyder 'det som kan göras'), kombinerat med det spanska suffixet '-itar', som används för att skapa verb från adjektiv.
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'posibilitar' annorlunda än 'permitir'?
Ja. 'Permitir' fokuserar på tillstånd (Min mamma tillät mig att gå). 'Posibilitar' fokuserar på medlen (Flyget gjorde resan möjlig).
Är detta ett vanligt ord i dagligt samtal?
Det är vanligt, men något mer formellt än att bara säga 'poder' (att kunna) eller 'hacer posible' (att göra möjligt). Du kommer att höra det ofta i nyheter, böcker och affärsmöten.
Hur uttalar man 'b' i mitten?
Eftersom det är mellan två vokaler är 'b' mjuk. Pressa inte ihop läpparna hårt; låt lite luft strömma igenom, nästan som ett mjukt 'v'.