Inklingo
Ordbok

imprenta

im-PREN-tahimˈpɾenta

imprenta betyder tryckpress på spanska (maskinen eller den historiska uppfinningen).

tryckpress

Även: tryckeri, tryck
General
En klassisk mekanisk tryckpress av trä och metall, med ett stort handtag och en plan yta för papper.

📝 I praktiken

La invención de la imprenta cambió el mundo para siempre.

A2

Tryckpressens uppfinning förändrade världen för alltid.

Tengo que ir a la imprenta para pedir mis tarjetas de visita.

B1

Jag måste gå till tryckeriet för att beställa mina visitkort.

Este libro tiene una imprenta muy clara y elegante.

B2

Den här boken har mycket tydligt och elegant tryck.

Ordkopplingar

Synonymer

  • talleres gráficos (grafiska verkstäder)
  • prensa (press (i nyhets-/mediekontext))

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • libertad de imprentatryckfrihet
  • error de imprentatryckfel / skrivfel
  • imprenta digitaldigitaltryck

Översätt till spanska

Ord som översätts till "imprenta" på spanska:

tryckeri

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: imprenta

Fråga 1 av 3

Vilket ord ska du använda för skrivaren som är ansluten till din hemdator?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Härstammar från det gamla spanska ordet 'imprentar', som kommer från franskan 'empreinte' (avtryck/märke), ytterst från latinets 'imprimere' som betyder 'att pressa in'.

Först dokumenterat: 15th Century

Besläktade ord

English: imprintFrench: imprimerieItalian: impronta

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'imprenta' 'nyheterna'?

Inte vanligtvis. 'La prensa' syftar på nyheter och journalister. 'La imprenta' syftar på den fysiska handlingen eller platsen för tryckning.

Kan jag använda 'imprenta' för ett bokförlag?

Ja, det kan ibland syfta på företaget som producerar böckerna, även om 'editorial' är vanligare för kontoret som väljer ut och redigerar dem.

Hur säger jag 'Jag ska till tryckeriet'?

Säg 'Voy a la imprenta'.