impreso
“impreso” betyder “utskriven” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
utskriven, hårdkopia
Även: präglad
📝 I praktiken
Prefiero leer libros impresos en lugar de digitales.
A1Jag föredrar att läsa utskrivna böcker istället för digitala.
Las instrucciones están en el papel impreso.
A2Instruktionerna finns på det utskrivna pappret.
Debes traer una copia impresa de tu pasaporte.
B1Du måste ta med en utskriven kopia av ditt pass.
formulär
Även: broschyr, trycksak
📝 I praktiken
Por favor, rellene este impreso con sus datos personales.
A2Var snäll och fyll i detta formulär med dina personuppgifter.
Enviamos el impreso por correo ordinario.
B1Vi skickade formuläret med vanlig post.
El buzón estaba lleno de impresos publicitarios.
B2Brevlådan var full av reklambroschyrer.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: impreso
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'utskrivna tidningar' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'impressus', som är perfekt particip av 'imprimere' (att pressa in). Det delar samma rötter som det svenska ordet 'impress'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'imprimido' istället för 'impreso'?
Ja! För verbet 'imprimir' är både 'imprimido' och 'impreso' grammatiskt korrekta som perfekt particip. Dock är 'impreso' mycket vanligare som adjektiv (t.ex. 'el libro impreso').
Är 'impreso' formellt?
Det är neutralt. Du kan använda det i en konversation med en vän ('¿Tienes el horario impreso?') eller i en formell kontorsmiljö.
Betyder 'impreso' 'imponerad' (känslomässigt)?
Nej. För att säga att du är känslomässigt imponerad, använd ordet 'impresionado'.